Re: [INDOLOGY] Sāyaṇa's commentary to Vājasaneyī Saṃhitā 10.28

[jacob at fabularasa.dk]

Wonderful! Thank you so much for this, Christophe!

Best wishes,

Jacob

Christophe Vielle skrev den 2020-01-07 16:00:
> The reference 10.28 matches with the Mādhyandina recension - cf.
> Weber's ed. with the commentary of Mahîdhara, and other subsequent
> eds like the following one from Nirnaya Sargar Press Bombay:
> https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.56847/page/n187
> 
> The commentary of Sāyaṇa at the same is to be found in the edition
> of the Kāṇva recension at 11.38
> see here, p. 20 of the second fasc./part (which starts after the p.
> 148 of the first part):
> 
> https://dli.sanskritdictionary.com/bookpage.php?Id=0B7JhzNLs-FQEbnBfbXRJNkZ4TUk
> 
> https://dli.sanskritdictionary.com/bookpage.php?Id=0B7JhzNLs-FQEQjJBSFNwZ0ttNXc
> 
> 
> (it should be on Archiv too, but I was able to find it only on the
> "Sanskrit Dictionary" DLI mirror)
> 
> Ref.
> 
>  ŚUKLAYAJURVEDAKĀṆVASAṂHITĀ.
> ŚRĪSĀYAṆĀCĀRYAVIRACITABHĀṢYASAHITĀ,
> 
>  1 ADHYĀYĀDĀRABHYA 20 ADHYĀYAPARYANTĀ :
> 
> Mādhava Śastriṇā saṃśodhitā
> 
>  =KANVA SANHITA OF THE SHUKLA YAJURVEDA,  WITH BHASHYA OF SAYANA
> CHARYA, 1 TO 20 CHAPTERS,
> 
> [ed. Ratnagopāla Bhatta and Mādhava Śastrī]
> Benares : [Chowkhamba Sanskrit Series Office], [1908-]1915, Kāśī
> Saṃskr̥ta granthamālā [1], 35 [in three parts: 144, 24 and 194
> pp.]
> 
> Cf. the sequel:
>  Śuklayajurvedakāṇva saṃhitā :
> Sāyaṇabhāṣyopetā : uttaravimśatiḥ /
> sampādakaḥ Śrīcintāmaṇimiśraśarmā, upasampādakaḥ
> Śrīdivākaradāsaśarmā, sahasampādakḥ
> Gopālacandramiśraḥ.
> ed. Gopal Chandra Misra, Vārāṇasī : Sampūrṇānanda -
> Saṃskr̥ta - Viśvavidyālaye, 1978.
> 
> Both volumes are on Hathi Trust but with "limited search only", cf.
> https://books.google.com/?id=fe2cxwEACAAJ
> https://books.google.com/?id=odRZQYi7ZekC
> 
> See also the following edition of the Kāṇva recension, without
> commentary: at the end there is a concordance of the two recensions.
> https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.407960
> https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.407453
> https://dli.sanskritdictionary.com/bookpage.php?Id=0B7JhzNLs-FQETjd0dlpGVFlha28
> 
> 
> Best wishes,
> 
> Christophe
> 
>> Le 7 janv. 2020 à 14:08, Jacob Schmidt-Madsen via INDOLOGY
>> <indology at list.indology.info> a écrit :
>> 
>> Dear friends,
>> 
>> I am searching for Sāyaṇa's commentary to Vājasaneyī Saṃhitā
>> 10.28, and since I am travelling at the moment and do not have
>> access to a library, I will try my luck here instead. I have the
>> following translation from Panduranga Bhatta's "Dice-Play in
>> Sanskrit Literature" (Delhi, 1985), but I need to check it against
>> the original Sanskrit:
>> 
>> "The game is played with five dice, four of which are called kṛta,
>> whilst the fifth is called kali. If all the dice fall uniformly
>> (ekarūpa), i.e. with the marked sides either upwards or downwards
>> then the player wins, and in that case kali is said to overrule the
>> other dice." (p. 80)
>> 
>> Any help would be greatly appreciated.
>> 
>> Best regards,
>> Jacob
>> 
>> Jacob Schmidt-Madsen
>> Postdoctoral Researcher in Indology
>> Department of Cross-Cultural and Regional Studies
>> University of Copenhagen
>> Denmark
>> 
>> _______________________________________________
>> INDOLOGY mailing list
>> INDOLOGY at list.indology.info
>> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing
>> committee)
>> 
> https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistinfo.indology.info&data=02%7C01%7C%7Cf141e791c1274e86083208d79372c7d8%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637139993493937276&sdata=6it78cHQiTI8DJOmfDGKf8QQTFZOY6AyfcamaP6pssY%3D&reserved=0
>> (where you can change your list options or unsubscribe)
> 
>  –––––––––––––––––––
> Christophe Vielle [2]
> Louvain-la-Neuve
> 
> 
> 
> Links:
> ------
> [1]
> https://www.worldcat.org/search?qt=hotseries&q=se%3A%22Ka%CC%84s%CC%81i%CC%84+Sam%CC%A3skr%CC%A5ta+granthama%CC%84la%CC%84%22
> [2] https://uclouvain.be/en/directories/christophe.vielle