Re: [INDOLOGY] {भारतीयविद्वत्परिषत्} Sita speaks to Ravana in Arya meter

[Madhav Deshpande]

The 9 degrees below zero fahrenheit temperature in Ann Arbor seems to
inspire me with Sanskrit verses.

Rāvaṇa's continued response:

दशकण्ठो महाबाहुरहं लङ्काधिपो बली ।

भङ्क्ष्यामि राममशकं कराङ्गुल्या रणे क्षणात् ।।

मा चिन्तां कुरु वैदेहि ममैव त्वं भविष्यसि ।

रणे हतो यदा रामोऽचिराद्यास्यति दुर्गतिम् ।।

Madhav Deshpande

Ann Arbor, Michigan, USA

2017-01-08 21:13 GMT-05:00 Madhav Deshpande <mmdesh at umich.edu>:

> Rāvaṇa responds to Sita (co-opting two lines of Bhartṛhari):
>
> क्षुत्क्षामोऽपि जराकृशोऽपि शिथिलप्रायोऽपि कष्टां दशाम्
>
> आपन्नोऽपि विपन्नदीधितिरपि प्राणेषु गच्छत्स्वपि ।
>
> सिंहो नैव कदापि याति शरणं क्षुद्रं शृगालं वने
>
> रामस्तापसको मदीयचरणौ स्पृष्ट्वा क्षमां याचताम् ।।
>
> (Jan 8, 2017)
>
>
> Madhav Deshpande
>
> Ann Arbor, Michigan, USA
>
> 2017-01-08 20:29 GMT-05:00 Madhav Deshpande <mmdesh at umich.edu>:
>
>> Sītā speaks to Rāvaṇa in Āryā meter:
>>
>> परपुरुषेण वृताहं मूढ परस्त्री वनादिहानीता ।
>>
>> रे रे मन्दमते त्वं जानासि न मे परं तत्त्वम् ।।
>>
>> रामो मे परपुरुष: कोऽपि न तस्मात् परो जगति ।
>>
>> बद्धस्त्वं मायायां स्वीयायां भ्रान्तचित्तोऽसि ।।
>>
>> (Jan 8, 2017)
>>
>> Madhav Deshpande
>>
>> Ann Arbor, Michigan, USA
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to bvparishat+unsubscribe at googlegroups.com.
>> To post to this group, send email to bvparishat at googlegroups.com.
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20170108/57745743/attachment.htm>