[INDOLOGY] pAnIya and buDana

[Martin Gansten]

Thanks for the suggestion, Walter. No, none of the six witnesses 
available to me has the form with /r/; four read /buḍanaṃ/vuḍanaṃ/, 
while two read /vujhanaṃ /(or possibly /ṣujhanaṃ/). But perhaps /buḍ/vuḍ 
/and /bruḍ/vruḍ/ could be variant forms? (Both seem to have the meaning 
'cover'.) I confess I've never, to my recollection, come across either 
before.

Martin


Den 2016-09-03 kl. 14:32, skrev Walter Slaje:
> > /buḍanaṃ syāt
>
> /
> Sure, the text doesn't read /bruḍanaṃ / vruḍanaṃ/?/
> /
> Best, WS/
>
> /




-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20160903/51332348/attachment.htm>