Right & Left

[mgansten at sbbs.se]

Girish Beeharry wrote:

>Incidentally, the first shloka gives the position of lakshmana and the 
>marutis; would anyone please explain why they have these particular 
>positions? Many thanks beforehand.
>
>dakshine lakshmaNo yasya vaame tu janakaatmajaa |
>purato marutiryasya taM vande raghunandanam.h ||

"mArutiH" in this stanza is singular, and refers to hanumAn (vAyuputra).

Martin Gansten