[INDOLOGY] [External] Fwd: Celebrating one year of "Ashoka" on audio!

Sun May 11 18:43:06 UTC 2025

Dear Professor Collins,
On the relationship between RE 13 and the two so-called Separate Edicts you might have a look at my book The Aśoka Inscriptions. Analyzing a Corpus, Chs. 4 and 10. As I have tried to show, RE 13 is a later addition to the series, together with 11 and 12. The Kaliṅga version consisted of REs 1-10 and 14. So to say that the Separate Edicts have in Kaliṅga come in the place of RE 13 might not be correct.
Note that my book, unlike Olivelle's, is not about Aśoka but about the inscriptions as a corpus.
With kind regards, Herman Tieken

Herman Tieken
's-Herenstraat 66
3155 SL Maasland
The Netherlands
00 31 (0)10 7617502
00 (0)6 14652798
website: hermantieken.com<http://hermantieken.com/>

The Aśoka Inscriptions: Analysing a corpus, New Delhi: Primus Books, 2023.
https://primusbooks.com/ancient/the-asoka-inscriptions-analysing-a-corpus-by-herman-tieken/

________________________________
Van: INDOLOGY <indology-bounces at list.indology.info> namens Patrick Olivelle via INDOLOGY <indology at list.indology.info>
Verzonden: zondag 11 mei 2025 18:00
Aan: Collins, Brian <collinb1 at ohio.edu>
CC: Indology <indology at list.indology.info>
Onderwerp: Re: [INDOLOGY] [External] Fwd: Celebrating one year of "Ashoka" on audio!

Hi Brian:
Thanks. No, Rock Edit XIII is not inscribed in the Kaliṅga region. In its stead, we have Separate Edicts I and II.

Patrick

On May 11, 2025, at 10:54 AM, Collins, Brian <collinb1 at ohio.edu> wrote:

Having recently borrowed this book from my local library through their Hoopla app, I can confirm that it reads well in audio form. The pronunciations, while not always standard, usually are and are always perfectly intelligible. Based on Patrick’s arguments, I’m going to have to revise my Ashoka lectures for next year, though. Are there or are they not inscriptions about the Kalinga war near Kalinga itself?

Best,
Brian

Prof. Brian Collins
(He/Him/His)
Drs. Ram and Sushila Gawande Chair in Indian Religion and Philosophy
Department of Classics and Religious Studies
234 Ellis Hall
Ohio University
Athens, Ohio
740-597-2103 (office)
Sent from my iPhone

On Apr 14, 2025, at 9:59 AM, Patrick Olivelle via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote:

Use caution with links and attachments.
I am not sure anyone would want to listen to rather than read my Ashoka book. But here is a link with 70% discount if anyone feels like listening!! Best,

Patrick

Begin forwarded message:

From: Stacy Ruddy <stacy at tantor.com>
Subject: Celebrating one year of "Ashoka" on audio!
Date: April 14, 2025 at 7:12:58 AM CDT
To: jpo at uts.cc.utexas.edu
Reply-To: stacy at rbmediaglobal.com

[IMG_7525]<https://cscsk04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/T7+113/cscsk04/VWP-B911hz87W4_GF7g96WjJBW2L--MX5vmJ3MN26s6063qn9gW6N1vHY6lZ3lSW5vJhgN4P8086W4TBs5Q3rckzBW4M_1f55HM8phVC7By034Xjg8W3csCFq90M-mTW1FgJ8w2JGHwcW6-YWW87Mtm7qW5tfWh-307ZhpW5kJBxw57Dh3pW1mZm3b8xXzzTW1b-6Ct5w_lsvW10dd597zYr6BW1WDmFr4F_mD4W1NwJqB6YTmP6W5w8MGc5_D479Mt-Qh82ggZpW6QP5CX54JpQZW7fcSnX7HTF5HW6Z2G935VWShfW3xdP7y3CL4d-W9hvZq08cpkN_W6KQQqQ8K3fjff6q3dcq04>
Hi Patrick,

Happy audiobook anniversary to you! One year ago, your title "Ashoka" was released, and we're here to help you celebrate 🤗. We've created a 70% discount for you to share. What better way to celebrate this exciting occasion than by offering your fans huge savings on your audiobook?

The promotion starts today and will be available until 5/1/25.

"Ashoka"
By: Patrick Olivelle
[https://covers.audiobooks.com/images/covers/full/9798855509946.jpg]<https://cscsk04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/T7+113/cscsk04/VWP-B911hz87W4_GF7g96WjJBW2L--MX5vmJ3MN26s5_x5nXHsW5BWr2F6lZ3kzW984z8f2JyFLxW6Wpkkr8R5fgDW144P-97GHCDqW8SPcrr6QzyWJW3__b3N5m9MdlW928PJj62QH02W6nr4hM9gLZzxW5Fw0gn8-gqN4W2fWcZ96L_6g0W4HZSrh5D59nWW7T-2sB7ffm10Vqv32n8mQc9mW1Pjwdc1wF4yMVsPL8g3F-_ZfVz_g2t7BGPqKW7rGNnR52dDzFMBDD9kLHdh_VrZwQN8bpzqzW1qX2TV6QJ4VZW4J-f2z8xl2FXW48tDyY4zh21XW2ZvMkP2KycBBN3pSq1RfHQXgW2dKNcX3T_m7dW5rSqfZ7cMkxVN51vYgwQNw5WW8t428-2VVMQMVpcPVy7Vvhw-W2XywLJ8x02tlW4bPsrv7GtpG4W4YQSVH3VlhffVdh0068ZMKF5W52QrLD99N7YZW3HGMkK7t3Z_ff4tZxFd04>
Get 70% Off!<https://cscsk04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/T7+113/cscsk04/VWP-B911hz87W4_GF7g96WjJBW2L--MX5vmJ3MN26s5_x5nXHsW5BWr2F6lZ3lgW50YH_j6gt0sRW1t_d9L8WgkWSN6ZGj_v8TGQ-W8sWBDY7cYLpsW4sQF7F59PnSrW90qnGM5PVkgfW8bvgLz1Q408LW6Shv0Q5-WHj-W1nQz8T4-JBjHW7qpldt63bkV6VCQxMF1p3j-TW1m3CJK1rqcWrW4wP7BR1Rpn4WW2h14xm8BT7wXTgDTV20wgD2V9nf0R3r6HYlW3-lyGh8ZX5K7W68SVhL7Dw2QQW6M2XBL2sFGpMW8p9tlh5s45qfN5bKDj17BLGCW21h3w0596_0cW1lLl2m1kbVsWN6dpNZnlW7hGW2-kDNv9fcl_zW4jV8dC1NzNdCW50tt_x5TH-8pN3HVqfDtz1c7W2sG_q24jvc6WVWrPTS1CyzNYW8x-K79442y82W6dNX8v4t73R9W1Yfk_k5D0l06W2Mtr_h49WKStf62Ld6404>
Sharing the Promotion is Easy (see example below):

  *   Copy and paste the link - https://www.audiobooks.com/promotions/promotedBook/722939/ashoka-portrait-of-a-philosopher-king?refId=187293 - into your browser to view your custom landing page for "Ashoka".
  *   Tap the SHARE icons on the landing page to pull this custom fall promotion straight into your Facebook and Twitter feeds (or tap the + button to share it on other social platforms, your website, or blog).
     *   If you have any issues using the SHARE buttons, simply copy and paste your URL into a social post, goodreads, your newsletter or wherever you want to share it with fans.
  *   Add a message to your followers and click “Post”. That's all there is to it!

These promotions have been receiving an incredible response from our authors and their fans. Please note, you will be paid your full standard royalty on all copies sold through this promotion.

Sincerely,
Stacy Thelin

p.s. If you have questions regarding these emails, please reach out to your audiobook editorial contact.
PROMOTION EXAMPLE
Our proprietary platform automatically generates social media promotions that you can share with your followers.
[FRANCINE-SUMMER]
RBmedia, 8400 Corporate Drive, Landover, MD 20785, USA
Manage preferences<https://hs-3812525.s.hubspotemail.net/hs/preferences-center/en/page?data=W2nXS-N30h-zKW2-dWzB2xNBxbW2F-82T2KBNW4W2MPs7J1X9ht1W2r4QVd2sL2wdW3LW13p2My3KcW2w166j1XqdrNW2y0W0P32F7yhW3R0bGM3XGmGyW1Xv22r32sw0RW21nPsQ2YshXBW2vK0t3218mtBW2x-lfN1S3zx-W2-tpr4233_RhW2y1Lny2WKG_JW3SHxZ_4tzYCQW4fNLPl2y3lRWW41zBZN2-vBJtW4rDhj12FD3hqW1-YT-n3NF0nTW23ptYX4tn_SfW3XX5M91Zb0l7W4hgzgb2WHcD7W3zbt7L2YykKsW4kFKTd3_F0HSW3SJmpm3V--sNW36fgKY348vQ0W4mpGQ42vK2GYW1Qw16Q2KTkb-W1Lg6T430zCCvW23l-XP3LMTK7W3LVzSn4m8NZxW2w1xlz2qW1sXW2CX1zK3P0SJKW2MLW3K1LnMZKW1N5by81QcClhW1_4p5721hkR7W3Xxggm2Tt8_0W2KRLqq2Wv-fLW4rq3ht4t87kkW3CgjGC1_dDYgW4rxKTN3LW2vlW4hvyKF2vz722W3g7xqm3SCRgzW1VtRv02PPH4XW2r5C5x3P5Xm50&utm_campaign=ASMPpromosends&utm_source=hs_automation&utm_medium=email&utm_content=356120441&_hsenc=p2ANqtz-998VaMGOy2EgYMyzEARBzVjLm56lWL32Jl_C-GZHC_I2r1Itgn-U0uCBBwUiVXqBHiKV2Rb2KDcYfWTvCY3Zt27w_0SA&_hsmi=356120441>

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY at list.indology.info
https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20250511/77551453/attachment.htm>