[INDOLOGY] search for book

[Antonio Ferreira-Jardim]

Hi Herman,

A pretty dreadful scan is available on the internet archive here:
https://archive.org/embed/in.ernet.dli.2015.407831

I can't find a copy on the Jain eLibrary I'm afraid.

As Prof Silk mentions, Muni Nagraj's 3 volume comparative study of the
Śvetāmbara Jaina and Theravada Buddhist collections is quite useful
but the translation from the original Hindi is a bit baffling at
times!

All the best.

Kind regards,
Antonio

On Sun, Apr 21, 2024 at 7:36 PM Jonathan Silk via INDOLOGY
<indology at list.indology.info> wrote:
>
> Dear Herman
>
> I am not sure whether this is what you are after, but there is a series of studies (I have only ever seen Vol I, but in looking it up I learn that there are actually 3), which can be found here: https://www.jainfoundation.in/JAINLIBRARY/books/agama_and_tripitaka_comparative_study_022804_hr6.pdf
>
> I now discover that Vol II is on Archive: https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.125412/page/n7/mode/2up
>
> Vol III I have found for sale in hard copy but I'm not sure whether it is otherwise available. (eg here--NB: this is not an advertisement, only for information: https://www.bibliaimpex.com/index.php?p=sr&format=fullpage&Field=bookcode&String=9788180693380)
>
> I hope this helps,
> Jonathan
>
>
>
>
>
> On Sat, Apr 20, 2024 at 9:21 PM Tieken, H.J.H. (Herman) via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote:
>>
>> Dear List members
>>
>> In his book Self and Non-Self in Early Buddhism Joaquín Pérez-Remón for correspondences between passages from the Buddhist Pāli canon and Jaina texts more than once refers to the following book:
>>
>> The Teachings of Lord Mahāvīra, Śrī Mahāvīra vacanāmr̥ta,
>> Shah, Dhirajlal Tokershi
>>
>> The book is not available in Leiden and the nearest library which has a copy is in Oxford.
>> I wonder if there is a Jaina website with a scan or other type of electronic version of the book.
>>
>> Or are there other (better) publications systematically dealing with such correspondences of passages and terms (beside than W.B. Bollée's The Pādas of the Suttanipāta)?
>>
>> With kind regards, Herman
>>
>>
>>
>> Herman Tieken
>> Stationsweg 58
>> 2515 BP Den Haag
>> The Netherlands
>> 00 31 (0)70 2208127
>> website: hermantieken.com
>>
>> The Aśoka Inscriptions: Analysing a corpus, New Delhi: Primus Books, 2023.
>> https://primusbooks.com/ancient/the-asoka-inscriptions-analysing-a-corpus-by-herman-tieken/
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> INDOLOGY mailing list
>> INDOLOGY at list.indology.info
>> https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
>
>
>
> --
> Prof. dr. J.A. Silk
> Leiden University
> Leiden University Institute for Area Studies, LIAS
> Matthias de Vrieshof 3, Room 0.05b
> 2311 BZ Leiden
>
> website: www.OpenPhilology.eu
> copies of my publications may be found at
> https://leidenuniv.academia.edu/JASilk
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology