[INDOLOGY] Transliteraton of ळ

François Patte francois.patte at mi.parisdescartes.fr
Mon Apr 3 13:27:31 UTC 2023


Le 2023-04-03 14:54, Harry Spier a écrit :
> About the transliteration of ळ Francoise Patte wrote: "Velthuis uses
> ḷ as the transliteration of this letter ".
> 
> I'm confused by that answer, I was under the impression that Velthuis
> transliteration was strictly a 7-bit transliteration system and no
> letters with diacriticals either over or under were part of its system
> of transliteration.  So that both Velthuis and HK transliteration
> could be typed directly from any QWERTY keyboard?

It is! What I meant is that the ḷ letter is transliterated "La" in the 
Velthuis-transliteration code.

-- 
François Patte
UFR de mathématiques et informatique
Laboratoire CNRS MAP5, UMR 8145
Université Paris Descartes
45, rue des Saints Pères
F-75270 Paris Cedex 06
Tél. +33 (0)6 7892 5822
http://www.math-info.univ-paris5.fr/~patte
FSF
https://www.fsf.org/blogs/community/presenting-shoetool-happy-holidays-from-the-fsf


More information about the INDOLOGY mailing list