[INDOLOGY] Arsagranthavali 1912 Samkhya publication

[Lubomír Ondračka]

I would like to take this opportunity to point out a fact that is not well known among Indologists. All of us who routinely use the DLI book scans on archive.org must be extremely grateful to Martin Gluckman, as he created a mirror of the entire DLI before the project ended and all the books disappeared. Without his action, thousands of scans from the DLI would no longer be publicly available.

In addition, as the director of the Sanskrit Research Institute in Auroville, he is behind not only the DLI Mirror but also the Sanskrit Dictionary and a number of other useful projects (https://sri.auroville.org/projects/).

Best
Lubomir



On Sun, 18 Dec 2022 10:03:56 -0700
David and Nancy Reigle <dnreigle at gmail.com> wrote:

> Dear Lubomir,
> 
> This information is extremely helpful. Thanks a lot for writing it up for
> us. No doubt it will help others here, too, in finding some of these
> elusive titles. I had not seen the DLI mirror site that you gave a link to.
> Its search capabilities are amazing.
> 
> With many thanks,
> 
> David
> 
> On Sun, Dec 18, 2022 at 3:45 AM Lubomír Ondračka <ondracka at ff.cuni.cz>
> wrote:
> 
> > Dear David,
> >
> > indeed, finding a file on archive.org is sometimes tricky. I have
> > developed several strategies that help me. Keeping in mind the nice Chinese
> > proverb about the fish and the fisherman, I will share one useful strategy.
> >
> > If I suspect that a book may have been scanned as part of the DLI project,
> > but I cannot find it on archive.org easily, I go to the DLI mirror (
> > https://dli.sanskritdictionary.com/). Here it is possible to search by
> > title or author, but most importantly it is possible to search for a
> > substring. So I pick the most stable substring from the complicated
> > Sanskrit name, which can be written in many ways, and search for that.
> > Besides, the search fields here have an autocomplete feature so you can see
> > what the possibilities are.
> >
> > After a successful search, you can either get the pdf directly from this
> > site (if it is there, which it is not always), or you can find it on
> > archive.org, preferably by using the number in the "Identifier URI" field
> > (e.g. in the case of your text it is 483197, if you enter that number in
> > the archive.org search you will find the page).
> >
> > To sum up, for more complicated titles, I strongly recommend starting your
> > search on this DLI Mirror site.
> >
> > Best
> > Lubomir
> >
> >
> >
> > On Fri, 16 Dec 2022 07:30:54 -0700
> > David and Nancy Reigle <dnreigle at gmail.com> wrote:
> >
> > > Dear Lubomir,
> > >
> > > Many thanks for finding this and sending the link. Getting access to this
> > > book is very important to me. The varying spellings of titles for the
> > books
> > > scanned by the Digital Library of India often thwart my attempts to find
> > > them. You seem to be an expert at finding them. I surely do appreciate
> > your
> > > kindness in getting me this link.
> > >
> > > All the best to you,
> > >
> > > David
> > >
> > > On Fri, Dec 16, 2022 at 12:56 AM Lubomír Ondračka <ondracka at ff.cuni.cz>
> > > wrote:
> > >
> > > > It is here:
> > > > https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.483197
> > > >
> > > > L.
> > > >
> > > >
> > > > On Thu, 15 Dec 2022 20:12:34 -0700
> > > > David and Nancy Reigle via INDOLOGY <indology at list.indology.info>
> > wrote:
> > > >
> > > > > Nandalal Sinha in his 1915 book, *The Samkhya Philosophy*, on the
> > first
> > > > > page of the last appendix, "Panchasikha-sutram," refers to a Samkhya
> > > > > publication prepared by Raja Ram and published in the series,
> > > > > Arsa-Granthavali (Lahore), Vol. VIII, nos. 4 and 5, 1912. I cannot
> > find
> > > > > this publication listed in WorldCat, or a scan of it at Archive.org.
> > I
> > > > was
> > > > > only able to find this reference listing:
> > > > >
> > > > > https://www.panditproject.org/entity/50978/print
> > > > >
> > > > > Does anyone have a copy of this publication, or know where to find
> > it?
> > > > >
> > > > > Thanks,
> > > > >
> > > > > David Reigle
> > > > > Colorado, U.S.A.
> > > >
> >