[INDOLOGY] Tamil tombstones inscriptions

[Bill Mak]

Dear friends,
I am helping the local Hindu Association to catalogue some 19th century tombstones here in Hong Kong. I wonder if someone could help me to transcribe the Tamil inscription and to direct me to some resources on the practice of tombstone inscription in Tamil. I include some photos here. Please contact me either on or off list.
Many thanks,
Bill Mak


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image0.jpeg
Type: image/jpeg
Size: 207071 bytes
Desc: not available
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20210223/460c2edc/attachment.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image1.jpeg
Type: image/jpeg
Size: 149210 bytes
Desc: not available
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20210223/460c2edc/attachment-0001.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image3.jpeg
Type: image/jpeg
Size: 158952 bytes
Desc: not available
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20210223/460c2edc/attachment-0002.jpeg>