[INDOLOGY] Re: Hymns that are a mixture of sanskrit and vernacular languages

[Madhav Deshpande]

Dear Harry,

     Here is an example of Hindi-Sanskrit language mixture in a Bhajan
composed by Goswami Tulasidas.

https://en.wikipedia.org/wiki/Shri_Ramachandra_Kripalu

     I have discussed some examples of language mixture in an article.
Please see the attached file.  Best,

Madhav

Madhav M. Deshpande
Professor Emeritus, Sanskrit and Linguistics
University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Senior Fellow, Oxford Center for Hindu Studies
Adjunct Professor, National Institute of Advanced Studies, Bangalore, India

[Residence: Campbell, California, USA]


On Sat, Feb 13, 2021 at 3:47 PM Harry Spier <vasishtha.spier at gmail.com>
wrote:

> Dear list members,
> Can anyone point me to any articles or studies of hymns that are a mixture
> of sanskrit and an indian vernacular language.
> Thanks,
> Harry Spier
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list -- indology at list.indology.info
> To unsubscribe send an email to indology-leave at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing
> committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or
> unsubscribe)


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20210213/b8d5bc24/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Deshpande1996ContextualizingtheEternalLanguage-FeaturesofPriestlySanskrit.pdf
Type: application/pdf
Size: 2075005 bytes
Desc: not available
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20210213/b8d5bc24/attachment.pdf>