[INDOLOGY] royal hunt

[Mark McClish]

Dear Heiner,

As much can be implied in the Arthaśāstra at 2.2.3, which provides rules for establishing the king’s mṛgavana. It is to be provisioned, among other things, with bhagnanakhadaṃṣṭravyāla: various kinds of vicious animals with their claws and fangs broken or removed. Here is the passage from the Kyōto e-text:

tāvanmātram ekadvāraṃ khātaguptaṃ svāduphalagulmaguccham akaṇṭakidrumam uttānatoyāśayaṃ dāntamṛgacatuṣpadaṃ bhagnanakhadaṃṣṭravyālaṃ mārgayukahastihastinīkalabhaṃ mṛgavanaṃ vihārārthaṃ rājñaḥ kārayet | sarvātithimṛgaṃ pratyante cānyanmṛgavanaṃ bhūmivaśena vā niveśayet |

Best,
Mark

On Aug 10, 2021, at 2:36 AM, Rolf Heinrich Koch via INDOLOGY <indology at list.indology.info<mailto:indology at list.indology.info>> wrote:

Dear listmembers,

I am searching for quotations (preferably in Sanskrit/Pali sources) which clearly describe that for a royal hunting trip the animal to be hunted has been caught beforehand and later released for this royal hunt.

This would be helpful for the interpretation of a picture strip which visualizes the Ālavaka-damana-story according to thr Buddhist commentary literature.

Has any of you stumbled upon such a passage by chance?


Many thanks

Heiner

--
Dr. Rolf Heinrich Koch
https://urldefense.com/v3/__http://www.rolfheinrichkoch.wordpress.com__;!!Dq0X2DkFhyF93HkjWTBQKhk!FiCNfUEDDT4dSWL7vC9W-GeChFe39X97us66REU3uoUu2IRHOg2J-Kj-piHk-j0MDYS0h9OKJw$

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY at list.indology.info
https://urldefense.com/v3/__https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology__;!!Dq0X2DkFhyF93HkjWTBQKhk!FiCNfUEDDT4dSWL7vC9W-GeChFe39X97us66REU3uoUu2IRHOg2J-Kj-piHk-j0MDYSkRTmqGg$

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20210810/b9130f3b/attachment.htm>