[INDOLOGY] kośa or koṣa?

[Dominik Wujastyk]

I always thought the first, with ś, was correct, and the second was just an
orthographic error.  Then I saw "-koṣa" on the title page of Ingalls's
*Subhāṣitaratnakoṣa*
<https://archive.org/details/ananthologyofsanskritprosepoetrysubhashitaratnakoshakosadanielingallsh.h.univers/page/n2/mode/2up>.
He must have thought about this.

So which is "right" and why?

Best,
Dominik

PS I haven't even done elementary due diligence on this question, beyond MW.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20200511/30e83b03/attachment.htm>