[INDOLOGY] A distraction from the Coronavirus

[Christian Ferstl]

Social distancing in the Dandaka forest:

दूरीकृतां समाजात्स्वां दृष्ट्वा पत्नीमशोचत ।
तस्यास्तु मृगसंसर्गं प्रेक्षन्रामो ऽलभत्सुखम् ॥

When he saw his wife removed from society he was sorry.
But watching her familiarity with the animals, Rama became happy.


Christian Ferstl


Am 20.04.2020 15:31, schrieb Madhav Deshpande via INDOLOGY:
> A distraction from the Coronavirus
> 
> प्रतिगच्छ नरश्रेष्ठ
> माद्य मां हर माधव ।
> 
> कोरोनागमनादूर्ध्वं
> हर्तुं मामेहि सत्वरम्
> ।।४६।।
> 
> Rukmini said to Krishna: “O Krishna, the best among men, don’t
> carry me away today. Go back. After the Coronavirus goes away, come
> back quickly to carry me away.”
> 
> Madhav M. Deshpande
> Professor Emeritus, Sanskrit and Linguistics
> University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
> Senior Fellow, Oxford Center for Hindu Studies
> 
> [Residence: Campbell, California, USA]
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing 
> committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options
> or unsubscribe)