[INDOLOGY] Conference on footprints, feet and shoes in Asian Art, Bonn, April 2018
Elliot Stern
emstern1948 at gmail.com
Wed Jan 10 20:47:36 UTC 2018
While I cannot directly answer your question, Johannes, I can suggest you consider these other texts to understand the example:
tathā hyaviditārya<artha - bhāmatī; ārya - \textenglish {em}>deśajanabhāṣārtho draviḍo nagaragamanodyato rājamārgābhyarṇaṃ devadattamandiramadhyāsīnaḥ pratipannajanakānandanibandhanaputrajanmā vārttāhareṇa saha nagarasthadevadattābhyāśamāgataḥ paṭavāsopāyanārpaṇapuraḥsaraṃ diṣṭyā vardhase devadatta putraste jāta iti vārttāharavyāhāraśravaṇasamanantaramupajātaromāñcakañcukaṃ
vikasitanayanotpalamatismeramukhamahotpalamavalokya devadattamutpannapramodamanumimīte pramodasya ca prāgabhūtasya tadvyāhāraśravaṇasamanantaraṃ prabhavatastaddhetutām~| na cāyamapratipādayan harṣahetumarthaṃ harṣāya kalpata ityanena harṣaheturartha ukta iti pratipadyate~| harṣahetvantarasya cāpratīteḥ putrajanmanaśca taddhetoravagamāttadeva vārttāhareṇābhyadhāyīti niścinoti~| bhāmatī 1.1.4:131.12-7.
yo hi paridṛṣṭacaitrapraharṣahetuputrajanmā putrapadāliptakuṅkumāṅkitapaṭapradarśakena vārtāhāreṇa saha caitrasakāśaṃ gataḥ tasya diṣṭyā vardhase caitra putraste jāta iti vārtāhāravyāharaśravaṇasamanantaraṃ samunmīlatpulakasakalakalevaramutphullagaṇḍayugalamullasitanayanayugalaṃ caitramavalokayatastatpramodaliṅgena sa eva nūnamanena madavalokitaḥ sutasambhavaḥ pramodaheturetasmādvākyādadhigata iti pariśeṣāvadhāraṇopapatteḥ~| tattvapradīpikā (citsukhī) 88.5-9, NSP 1915 edition.
tathā hi dramilaḥ pratipannadevadattānandanibandhanaputrajanmā devadattagṛhādeva varttāhareṇa saha devadattābhyāśamāgataḥ paṭavāsopāyanārpaṇapuraḥsaraṃ diṣṭyā vardhase devadatta putraste jāta iti varttāharavyāhārasamanantaramunmīlatpulakakapolamutphullalocanayugalamatismeramukhamahotpalamavalokya devadattamutpannapramodamanumimīte~| tatpramodahetuśca putrajanmavijñānam anyasya tadānīmanupalabdheḥ~| vacanoccāraṇānantaraṃ ca tadbhāvādvacanasya tatra hetubhāvamavagacchati~| na cāsamarthasyāsāviti sāmarthyamavaiti~| nyāyakaṇikā (in forthcoming edition of vidhivivekaḥ, nyāyakaṇikā and super commentaries = 280.9-16 Pandit edition)
ṛṣīiputraparameśvaraḥ comments on a variant reading of nyāyakaṇikā: vaṭurvyutpitsurmāṇavakaḥ~| vāsopāyanā[rpaṇapuraḥsaramiti]~| alaktakasaṃsiktakumārapādatalāṅkitaṃ vāso varttāharasyopāyanaṃ dramileṣviti prasiddham~| mahotpalaṃ padmam~| pramado [harṣaḥ]~| juṣadhvaṅkaraṇī (in forthcoming edition of vidhivivekaḥ, nyāyakaṇikā and super commentaries).
The bhāmatī and nyāyakaṇikā texts, and also tattvapradīpikā, elaborate maṇḍana’s argument: tathā harṣaviṣādāśvāsaprayojanebhyaḥ tattvākhyānebhyo harṣādinimitteṣu bhavati vyutpattiḥ~| yathaiva hi pravṛttiviśeṣadarśanādviśiṣṭapravṛttipratyayastannimittapratyayo vānumīyate hetvantarābhāvācchabdānantaryācchabdasya tatra sāmarthyaṃ kalpyate tathā harṣādyupalabdheḥ harṣādinimittapratyayānumānam~| śabdānantaryācca śabdasya tatra sāmarthyakalpanā~| pramāṇāntareṇa ca putrajanmano harṣanimittasya tasyāvagatatvādanyasyābhāvāt putraste jāta itīdaṃ vākyamāptena tatra putrajanmani prayuktamiti pratipadyate~| putrajanmaiva cāsmādvākyādanena pratītamityavadhārayati~| tadevaṃ prayogapratyayābhyāmasminnarthe vākyasya sāmarthyaṃ pratipadyate~| brahmasiddhiḥ 25.12-20
Elliot Stern
> On 09 Jan 2018, at 19:21, Johannes Bronkhorst via INDOLOGY <indology at list.indology.info> wrote:
>
> Dear all,
>
>
>
> This announcement reminds me of an expression in the Sarvadarśanasaṃgraha that I have difficulty understanding. On p. 418 of Abhyankar's edition (line 16.298) it mentions "showing a cloth with the imprint of the son's foot" (putrapadāṅkitapaṭapradarśanavat) in the context of announcing the birth of a son. Does this refer to a known custom in India?
>
>
>
> Johannes Bronkhorst
>
>
>> On 9 Jan 2018, at 21:22, Julia Hegewald via INDOLOGY <indology at list.indology.info <mailto:indology at list.indology.info>> wrote:
>>
>> Dear friends and colleagues,
>>
>> this is to inform you about a conference on representations of feet, foot imprints and shoes in Asian and Islamic art to be held at the University of Bonn in April 2018. Further details and the abstracts can be found on our webpage which will be updated regularly as we approach the dates of the conference:
>>
>> https://www.ioa.uni-bonn.de/de/abteilungen/aik/Konferenzen/in-the-footsteps-of-the-masters <https://www.ioa.uni-bonn.de/de/abteilungen/aik/Konferenzen/in-the-footsteps-of-the-masters>
>>
>> A provisional timetable can be found below and attached. All are welcome to attend.
>>
>> In case you have fascinating material on foot images from an Asian or Islamic context and would like a chapter to be considered for inclusion in our extended conference publication, then please get in touch with me directly.
>>
>> With kind regards,
>>
>> Julia Hegewald.
>>
>>
>>
>> In the Footsteps of the Masters:
>>
>> Footprints, Feet and Shoes as Objects of Veneration in the Arts of Asia
>>
>>
>>
>>
>> International conference
>>
>> Department of Asian and Islamic Art History (AIK), The University of Bonn
>>
>> Prof. Dr. Julia A. B. Hegewald
>>
>> 19th to 21st April 2018
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Provisional Timetable
>>
>>
>>
>>
>>
>> Thursday, 19th April 2018
>>
>> From 16:00: tea
>>
>> 17:00-18:30: keynote address Prof. Dr. Susan L. Huntington, Columbus
>>
>>
>> Footprints in the Early Buddhist Art of India:
>>
>> An Examination of Art Historical Methodology
>>
>>
>>
>> Friday, 20th April 2018
>>
>> 10:00-11:00 Buddhist footprints from Nepal and Tibet:
>>
>> Prof. Dr. Gudrun Bühnemann, Wisconsin-Madison
>>
>> The Feet of Mañjuśrī
>>
>>
>> Dr. Elisabeth Haderer, Hamburg and Bonn
>>
>> Enlightened Presence—On the Representation of
>>
>> Footprints in Tibetan Buddhist Painted Scrolls
>>
>>
>>
>> 11:00-11:30 Coffee break
>>
>>
>> 11:30-12:30 Jaina foot imprints in India:
>>
>> Prof. Dr. Nalini Balbir, Paris
>>
>> Religious Issues Regarding the Pādukās of Jain Teachers
>>
>>
>> Prof. Dr. Julia A. B. Hegewald, Bonn
>>
>> Foot Images (Pādukās) as Multivariate Symbols in Jaina
>>
>> Religious Practices in India
>>
>>
>> 12:30-14:30 Lunch break
>>
>>
>> 14:30-16:00 Hindu footprints and Lingayat sandals from India:
>>
>> Dr. Jutta Jain-Neubauer, New Delhi and Berlin
>>
>> Feet and Footmarks in Indian Culture and their Visual Representation
>>
>>
>>
>> Nick Barnard, London
>>
>> Footprints of Hindu Deities in Indian Jewellery
>>
>>
>>
>> Prof. Dr. Tiziana Lorenzetti, Rome
>>
>> The Cult of Footwear in the Liṅgāyat Tradition:
>>
>> Peculiarities and Symbologies
>>
>>
>> 16:00-16:30 Tea break
>>
>>
>> 16:30-17:30 Buddhist foot imprints in Southeast and East Asia:
>>
>> Dr. Sarah Shaw, Oxford
>>
>> The Buddha’s Footprint and the Southeast Asian Imaginaire
>>
>>
>> Dr. Claudia Wenzel, Heidelberg
>>
>> The Buddha’s Footprints in China
>>
>>
>>
>> Saturday, 21st April 2018
>>
>> 10:00-11:00 Feet and sandals in the Islamic world (5 papers):
>>
>> Prof. Dr. Lorenz Korn, Bamberg
>>
>> Footprints as Relics and as Symbols of Veneration in Islamic Art
>>
>>
>>
>> Dr. Deniz Erduman-Calis, Munich
>>
>> Kadem-i Saadet—Foot Imprints of the Prophet
>>
>> Muhammad in the Collection of the Topkapi Palace Museum in Istanbul
>>
>>
>> 11:00-11:30 Coffee break
>>
>>
>>
>> 11:30-13:00 Iman R. Abdulfattah, New York and Bonn
>> Footprints of the Prophet as Modes of Dissemination and Modes of Control
>>
>>
>> Waheeda Bano Baloch, Jamshoro and Bonn
>>
>> The Holy Footprints Across Sindh (Pakistan)
>>
>>
>>
>> Karin Adrian von Roques, Bonn
>>
>> Footprints of the Prophet Mohamed (pbuh) in Contemporary Art
>>
>>
>> <2018_01_09_Provisional Timetable_short_Public.pdf>
>>
>>
>>
>>
>> Prof. Dr. Julia A. B. Hegewald
>> Professor of Oriental Art History
>> Head of Department
>> University of Bonn
>> Institute of Oriental and Asian Studies (IOA)
>> Department of Asian and Islamic Art History
>> Adenauerallee 10
>> 53113 Bonn
>> Germany
>>
>> Email: julia.hegewald at uni-bonn.de <mailto:julia.hegewald at uni-bonn.de>
>> www.aik.uni-bonn.de <http://www.aik.uni-bonn.de/>
>> Tel. 0049-228-73 7213
>> Fax. 0049-228-73 4042
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> INDOLOGY mailing list
>> INDOLOGY at list.indology.info <mailto:INDOLOGY at list.indology.info>
>> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
>> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20180110/ca4bc62f/attachment.htm>
More information about the INDOLOGY
mailing list