Re: [INDOLOGY] {भारतीयविद्वत्परिषत्} Continued banter between Ravana and Sita

Nagaraj Paturi nagarajpaturi at gmail.com
Thu Jan 12 12:58:05 UTC 2017


These conversational verses have the lyrical beauty of the lyrics of the
dance-theatrical performing art forms  like Yaksha gana /Terukkoottu /
Veedhi Bhagavatam etc.

In Telugu this genre /category of dance-theatrical lyrics, for example in
Kuchipudi tradition is called Samvaada Daruvu.

2017-01-12 18:17 GMT+05:30 Madhav Deshpande <mmdesh at umich.edu>:

> Ravana says to Sita:
>
> मा मा मा वद कैतवं जनकजे भक्तो भवानीपते:
>
> शैवं तद्धनुराकलय्य पतितो भूमौ प्रणन्तुं तदा ।
>
> रामस्त्वात्मबलोद्धतो धनुरिदं गर्वेण यो भक्तवान्
>
> भक्त: स्यात् स कथं शिवस्य कुनरो नायं कथञ्चित् पर: ।।२४।।
>
>
> सोऽयं वीरवरो जघान वनितामेकाकिनीं ताडकाम्
>
> सोऽयं वीरवरो मदीयभगिनीनासां छलेनाच्छिनत् ।
>
> सोऽयं वीरवर: स्वरक्षणविधौ धत्ते वने वानरान्
>
> सोऽयं मद्भुजपञ्जरे निपततु, प्राणान् स्वयं त्यक्ष्यति ।।२५।।
>
>
> Sita responds to Ravana:
>
>
> रे रे रावण राक्षसाधम तव भ्राता गतो राघवम्
>
> युद्धं चेत् कुरुषे गमिष्यति कुलं सर्वं यमस्यालयम् ।
>
> स्थित्वा मे पुरतोऽपभाषणपरस्त्वं निस्त्रप: प्रत्यहम्
>
> ते जिह्वादशकं शरै: रघुवरो नि:संशयं छेत्स्यति ।।२६।।
>
>
> साध्वीं धर्मपरां विहाय कुलजां भार्यां च मन्दोदरीम्
>
> कस्मान्मामपहृत्य रावण कृतोऽधर्मस्त्वया दुस्तर: ।
>
> नो चेत् त्वं तव पातकोपशमनं कर्तुं क्षमां याचसे
>
> रामस्त्वां शरपञ्जरे निपतितं मोक्षं स्वयं दास्यति ।।२७।।
>
> Madhav Deshpande
>
> Ann Arbor, Michigan, USA
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to bvparishat+unsubscribe at googlegroups.com.
> To post to this group, send email to bvparishat at googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>



-- 
Nagaraj Paturi

Hyderabad, Telangana, INDIA.

Former Senior Professor of Cultural Studies

FLAME School of Communication and FLAME School of  Liberal Education,

(Pune, Maharashtra, INDIA )


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20170112/a5b4ec8c/attachment.htm>


More information about the INDOLOGY mailing list