[INDOLOGY] Fwd: Re: help on a citation

François Patte francois.patte at mi.parisdescartes.fr
Thu Aug 31 16:40:43 UTC 2017




-------- Message transféré --------
Sujet : Re: [INDOLOGY] help on a citation
Date : Thu, 31 Aug 2017 18:11:54 +0200
De : François Patte <francois.patte at mi.parisdescartes.fr>
Organisation : Université Paris Descartes
Pour : Andrew Ollett <andrew.ollett at gmail.com>

Le 31/08/2017 à 14:44, Andrew Ollett a écrit :
> Cher François,
> 
> Où précisément se trouve cette référence? Je ne le sais pas, mais
> peut-être le "yaḥ" est le trika (LGG)?

In chapter 8 the commentary of *miśrau ca* says:

 anena dvitīyākṣaraprastāraṃ darśayati| cakāraḥ
  pūrvaprastārasamuccayārthaḥ| dvikau glau sthāpayitvā
  anantaraṃ dvitīyasthāneṣu miśrau glau vinyaset| gakāro
  gakāreṇa saṃśliṣṭo miśra ucyate lakāraś_ca lakāreṇa|
  miśrāv_iti gakāralakārābhyāṃ pratyekam_abhisaṃbadhyate|
  "*dvandvāt paro yaḥ śrūyata*'' iti nyāyāt| tataś_ca
  prathamāyām_āvṛttau gakārau miśrau sthāpayet| dvitīyāyāṃ
  lakārāv_iti| tato madhye lekhām_apanayet| evaṃ catuḥprakāro
  dvyakṣaraprastāro bhavati| tadyathā--- gau lgau glau lāv_iti||

Everything is clear for me, except the quotation...

Thank you for helping. (Madhav Deshpande asks for a scan, I think that
this passage is enough for the context, and less heavy for the list...)

F.
-- 
François Patte
UFR de mathématiques et informatique
Laboratoire CNRS MAP5, UMR 8145
Université Paris Descartes
45, rue des Saints Pères
F-75270 Paris Cedex 06
Tél. +33 (0)6 7892 5822
http://www.math-info.univ-paris5.fr/~patte



-- 
François Patte
UFR de mathématiques et informatique
Laboratoire CNRS MAP5, UMR 8145
Université Paris Descartes
45, rue des Saints Pères
F-75270 Paris Cedex 06
Tél. +33 (0)6 7892 5822
http://www.math-info.univ-paris5.fr/~patte

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 234 bytes
Desc: not available
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20170831/4542ab21/attachment.sig>


More information about the INDOLOGY mailing list