[INDOLOGY] kAvyarAkSasa

Christophe Vielle christophe.vielle at uclouvain.be
Thu Oct 8 16:33:40 UTC 2015


In the .pdf I gave,
H = ed. K. G. Hoefer 1849
https://books.google.be/books?id=LisMAAAAYAAJ&hl=fr
K = ed. "Kavya Kalapa", Bombay, 1864
https://books.google.be/books?id=JRgpAAAAYAAJ
J = ed. Jivananda Vidyasagara, Calcutta, 1888
https://ia601904.us.archive.org/3/items/Complete_Works_of_Jibananda_Vidyasagara/Kavya_Sangraha_with_Commentary_Volume_3_-_Jibananda_Vidyasagara_1888.pdf
(a previous ed. without commentary was issued in 1872:
https://ia601904.us.archive.org/3/items/Complete_Works_of_Jibananda_Vidyasagara/Kavya_Sangraha_without_commentary_-_Jibananda_Vidyasagara_1872.pdf ; a 3rd one in 1900, and 4th one in 1907)
M = ed. Mankad IHQ 1936
(available through http://www.new1.dli.ernet.in )
P = ed. K.P. Parab, Bombay, N.S. Press, 1900, not checked but indirectly known through Belloni-Filippi (apparently, there was a previous ed. there in 1890 and a further one in 1917)
D = Dacca Ms. collated by De in IHQ 1937

Still to check (much more than one ed. in fact):
- Benares ed. samvat 1931 = AD 1875, “lithographic edition with an anonymous gloss” (Mitra Notices 7, 1884, p. 153); and samvat 1942 = AD 1886, 10 ff. lith. with a commentary;
- Bombay ed. with Hindi transl., 31 pp., 12°, samvat 1916 = AD 1895 (Barnett BM 1892-1906: 284);
- (Bombay) Lakṣmīveṅkaṭeśvara Mudraṇālaya, 1902, 28 pp. https://books.google.be/books?id=lQIoYAAACAAJ
- with Hindi transl. and com., Narsinghpur: Sarasvati Vilasa Press, 1908 (IO 1951: 1310);
- with an Hindi word-by-word interpretation and translation and an English translation, Allahabad: Indian Press, samvat 1966 = AD 1910 (Barnett BM 1906-28: 840-1, IO 1951: 1310);
- Chowkhamba Sanskrit Series Office (Benares), 1938 (zk 1995), Haridas Sanskrit Series 73, 2nd ed. 1965;
- Madras : Vavilla Press, 1926, Telugu scr. + com., cf. IO 1951: 1310;
- Thanjavur, 1997, Tamil scr. http://www.dkagencies.com/doc/from/1063/to/1123/bkId/DK557652331993640187274575331371/details.html
+ Mss. listed in NCC vol. 23 pp. 191-192.

Note the very negative judgement on the poem by A. Weber reviewing Hoefer's Lesebuch in ZDMG 4, 1850, p. 399: http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/4306
- answer by Hoefer in  Zeitschrif für die Wissenschaft der Sprache (edited by himself) 3, 1851, p. 240
https://archive.org/stream/zeitschriftfrdi03hoefgoog#page/n244/mode/2 , and then Weber Ind. Stud. 2, (1853), p. 154 https://books.google.be/books?id=0Hu1UleVBlcC



Le 8 oct. 2015 à 17:24, Peter Wyzlic <pwyzlic at uni-bonn.de> a écrit :
> S. Lienhard: A History of Classical Poetry (1984), p. 200, n. 143 points additionally to these articles in IHQ:
> Mankad, D. R.: Buddhivinodakāvyam (A specimen of Paryāyakāvya), in: Indian Historical Quarterly. Calcutta, 12, 1936, S. 692-700.
> De, S. K.: On the Identity of the Buddhi-vinoda-kāvya, in: Indian Historical Quarterly. Calcutta, 13, 1937, S. 172-176.
> Hope it helps
> 
> Peter Wyzlic
> -- 
> Institut für Orient- und Asienwissenschaften
> Bibliothek
> Universität Bonn
> Regina-Pacis-Weg 7
> D-53113 Bonn
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)

–––––––––––––––––––
Christophe Vielle
Louvain-la-Neuve



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20151008/d1c5f9dd/attachment.htm>


More information about the INDOLOGY mailing list