[INDOLOGY] "Whatever is here is found elsewhere"

[Jesse Knutson]

Dear Friends, It also occurs here:

dharme cārthe ca kāme ca mokṣe ca bharatarṣabha/

yad ihāsti tad anyatra yan nehāsti na tat kvacit// (18.5.38).

On Tue, Nov 17, 2015 at 2:24 PM, Michael Slouber <Michael.Slouber at wwu.edu>
wrote:

> Mbh 1.56.33cd:  yad ihāsti tad anyatra, yan nehāsti na tat kvacit.
>
> ––
> Michael Slouber
> Assistant Professor of South Asia
> Department of Liberal Studies
> Western Washington University
>
>
> On २०१५ नोभेम्बर १७, at ४:२० अपराह्न, McComas Taylor <
> McComas.Taylor at anu.edu.au> wrote:
>
> Dear Colleagues
>
> Does anyone know the origin or the Sanskrit original of the claim often
> made about the Mahābhārata, 'Whatever is here is found elsewhere. But
> whatever is not here is nowhere else' ?
>
> I have not been able to find it in the Ganguli-Roy translation, and
> without the Sanskrit I cannot search the online versions of the text.
>
> Thanks in advance
>
> McComas
>
> ------------------------------
> McComas Taylor, Associate Professor
> College of Asia and the Pacific
> The Australian National University, Tel. + 61 2 6125 3179
> Website: https://sites.google.com/site/mccomasanu/
> Address: Baldessin Building 4.24, ANU, ACT 0200
>
> Spoken Sanskrit in three minutes? <https://vimeo.com/143211561> Go on.
> Try it! <https://vimeo.com/143211561>
> <https://vimeo.com/143211561>
> ------------------------------
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing
> committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or
> unsubscribe)
>
>
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> indology-owner at list.indology.info (messages to the list's managing
> committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or
> unsubscribe)
>



-- 
Jesse Ross Knutson PhD
Assistant Professor of Sanskrit and Bengali, Department of Indo-Pacific
Languages and Literatures
University of Hawai'i at Mānoa
452A Spalding


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20151117/14389e17/attachment.htm>