[INDOLOGY] query: roman>devanagari conversion

Dominik Wujastyk wujastyk at gmail.com
Wed Oct 22 12:35:26 UTC 2014

But Tim, those of us outside the USA have to be careful about the Sanskrit
Library materials.  When you use the SL, you have to agree to a lot of
legal terms, including

Software from this site is further subject to United States export
controls. Software from this site may not be downloaded or otherwise
exported or reexported outside the United States. By downloading or using
the Software, you represent and warrant that you are not located in, under
the control of, or a national or resident of any country or territory
outside of the United States.

If we use the transliteration program that you pointed to, it probably
uploads software to our browser.  For people outside the USA, that
contravenes the terms of the SL agreement.

Who cares, right?  But still.


On 22 October 2014 11:02, Tim Bellefleur <tbelle at alumni.ubc.ca> wrote:

> To add to the flurry of options here, I have found the Sanskrit Library's
> transliteration tool quite useful for this purpose:
> http://sanskritlibrary.org/tomcat/sl/TranscodeText
> ​Cheers,
> Tim
> On Tue, Oct 21, 2014 at 1:44 AM, Matthew Kapstein <mkapstei at uchicago.edu>
> wrote:
>>  Dear friends,
>> I would appreciate recommendations for a readily available, efficient and
>> accurate
>> program to convert unicode Sanskrit romanization to devanagari. (Vedic
>> accents
>> are not needed.)
>> with thanks in advance for your suggestions,
>> Matthew
>> Matthew Kapstein
>> Directeur d'études,
>> Ecole Pratique des Hautes Etudes
>> Numata Visiting Professor of Buddhist Studies,
>> The University of Chicago
>>   ------------------------------
>> _______________________________________________
>> INDOLOGY mailing list
>> INDOLOGY at list.indology.info
>> http://listinfo.indology.info
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY at list.indology.info
> http://listinfo.indology.info

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.indology.info/pipermail/indology/attachments/20141022/ce819a68/attachment.htm>

More information about the INDOLOGY mailing list