Probably the earliest example: the metal image of Purusha buried under (or inside of) the Vedic altar in the process of construction. Yaroslav Vassilkov