I believe this was the Bhaaskara Gitiabhaa.sya, which Ingalls' obituary to van Buitenen (in the Rocher edited papers volume) indicates he did turn over to him but was never finished. Al Collins