new book from Vienna

Ernst Steinkellner ernst.steinkellner at UNIVIE.AC.AT
Tue Sep 20 08:47:53 UTC 2005

Ernst STEINKELLNER – Helmut KRASSER – Horst LASIC (Eds.)

Jinendrabuddhi´s Pramāṇasamuccayaṭīkā 
Chapter 1

Volume 1: Critical Edition, 273pp. Volume 2: Diplomatic Edition, 207pp.



The present volume marks the beginning of a series of “Sanskrit Texts from the Tibetan Autonomous Region” (STTAR) jointly published by the publishing houses of the China Tibetology Research Center, Beijing, and the Austrian Academy of Sciences, Vienna, on the basis of a “General Agreement on Cooperative Studies of Copies of Sanskrit Texts and their Joint Publication" signed January 9, 2004. It is also the first result of a cooperation between the Chinese Tibetology Research Center and the Institute for Cultural and Intellectual History of Asia of the Austrian Academy of Sciences with the aim of making these unique jewels of philosophical and religious texts from the Buddhist past which are preserved in their original Sanskrit language in the TAR available in scholarly editions for the first time. This volume consists of two parts. The critically edited Sanskrit text of Jinendrabuddhi's Pramāňasamuccayaṭīkā, chapter 1 (“on perception”) is accompanied by a diplomatic edition of the text. The editions are based on photocopies of a palm-leaf manuscript kept in Lhasa which, to our present knowledge, is the only one extent. Jinendrabuddhi's commentary of the second half of the eighth century CE is, moreover, the only commentary known to have been written on that work which marks the very beginning of the Buddhist tradition of epistemology and logic in the first half of the sixth century: Dignāga's Pramāňasamuccaya. The linguistic and interpretational value of Jinendrabuddhi's text is particularly great in view of the fact that Dignāga's seminal work has not yet been discovered in the original Sanskrit, and that his various polemical treatises on other epistemological authors and schools of his time are unlikely to have been transmitted very long. Moreover, Jinendrabuddhi provides us with numerous quotations from works before Dignāga which belong to all the traditions of brahmanical classical Indian philosophy, but have been irretrievably lost. The great import of Jinendrabuddhi's work has long been well-known through its Tibetan translation. Thus, the publication of its Sanskrit original will have far-reaching consequences for the knowledge and interpretation of the Indian philosophical traditions in their classical Gupta period expressions. 





        Verlag der Österreichischen

        Akademie der Wissenschaften

        Postfach 471

        A-1011 Wien


      Postgasse 7/4, A-1010 Wien

      Tel +43-1-515 81 DW 3401- 3406

      Fax +43-1-515 81-3400

      E-Mail: verlag at

      UID-Nr.: AT U16251605


     ISBN 3-7001-3485-1

     Jinendrabuddhi´s Pramāṇasamuccayaṭīkā 
      Chapter 1

     € 39,00


zuzüglich Versandspesen - plus shipping costs

Bitte liefern Sie per / Please deliver by


Normalpost / Surface mail                              Eilpost / Express mail                         Flugpost / Airmail   



      Belasten Sie mit dem Rechnungsbetrag mein/unser Kreditkartenkonto.

         Please, charge invoice amount to my/our credit card account.      


  VISA                       EURO/MASTER                     AMERICAN EXPRESS


Nr.: ÀÁÁÁÙ ÀÁÁÁÙÀÁÁÁÙ                         Nr.:  ÀÁÁÁÙÀÁÁÁÁÁÙÀÁÁÁÁÙ


Ablaufdatum/Expiry date: _________________             Ablaufdatum/Expiry date: _______________


More information about the INDOLOGY mailing list