Etymology of honorific particle jI

Artur Karp karp at UW.EDU.PL
Thu Jun 23 12:20:43 UTC 2005

Dear Listmembers,

Could anyone, please, direct me to bibliographical references re: etymology 
of Hindi (also Gujarati, Marathi) honorific particle jI?

Turner (CDIAL 5240) connects it with jIva (<jIvatu). Is this etymology 
widely accepted?


Artur Karp
South Asian Studies Department
Oriental Institute
University of Warsaw

More information about the INDOLOGY mailing list