>I'm out on a limb here, but I'm not convinced that body/soul is a >fundamental binary pair in Sanskritic culture. Deha/dehin (or sharîra/sharîrin, etc) seems to be a fairly common binary pair (more or less related as external to internal) at least from the Upanishads onwards. Martin Gansten