In addition to PJ Marshall's excellent "The British Discovery of Hinduism," one should of course note its companion, P. Almond's, "The British Discovery of Hinduism" Frits Staal's anthology on the Sanskrit grammarians also comes to mind as a work focussed strictly on Sanskrit studies, the point of departure for all this. Matthew Kapstein