> Where does this come from? (Presumably the last word of line one > should be 'hyastanam'?) Me. And thanks for noting the typo. "hyastanam" it is. If I can correct the metrical flaw I'll repost next April 1 --unless I'm a week late... best, Tim