Medical/military Sanskrit terms

[Martin Gansten]

>It is obviously mistake from senAmAtya.

The mistake was mine (typo). The text does say senAmAtya.

>(uncorrected modernization - How you can present " military minister "
>or other "ministers" in an ancient society of India ?)

18th century is not that ancient -- and several standard dictionaries do
seem to find 'minister' appropriate.

Thanks for your comments,
Martin