measures

DEVARAKONDA VENKATA NARAYANA SARMA narayana at HD1.VSNL.NET.IN
Sat Oct 11 00:32:01 UTC 1997


Speaking of measures there is an anectode in which the word `ziva' is
interpreted by the vaiSnvaiTe to mean a measure, to refute the
argument of an opponent.
---------------------------------------------------------------------------
zaivaite: zivAt parataram nAsti. (There is nobody greater than Lord Ziva)

vaiSNavaiTe: drONamasti tatah param. ( Why, `drONa' is larger than it)
----------------------------------------------------------------------------
`drONa' happens to be a larger measure of volume than `ziva'.
;-)

sarma.





More information about the INDOLOGY mailing list