You can read D.D. Kosambi's article "The autochthonous element in the Mahabharata" in JAOS, vol.84,pp.31-44. The article has several useful references to non-Hindu versions of Krishna's story. Regards S. Palaniappan