the particle kila

[witzel at HUSC3.HARVARD.EDU]

K


L. van Daalen wrote about kila in IIJ 31 (1988), 111-137, with a lot of 
examples:

The particle kila/kira in sasnkrit, Prakrit and the Pali Jatakas.


Your example seems to be a rare one.