Brahmin?

mani at srirangam.esd.sgi.com mani at srirangam.esd.sgi.com
Wed Aug 16 22:28:02 UTC 1995


In fact, north Indian acquaintances of mine have laughed
at me when I say "brahmin", with "a" as in "cat" and "min"
as in "inn", which is the typical way to say it in south
Indian English.  My Hindi-speaking friends prefer "braahmaN",
which is essentially the Hindi word pronounced as is, just
used in English conversation.

Which leads me to suspect that "brahmin" is just an 
anglicized form of brAhmaNa.

Mani
 






More information about the INDOLOGY mailing list