| CAUTION! EXTERNAL EMAIL (not being sent from @hkbu email system): Do not click links, open attachments, or respond to it unless you trust the email source/verify the identity of the sender by other means. |
ISO 15919 had a 7-bit transliteration scheme. I removed it in the upcoming edition.
Thanks,
Jan Kučera
ल Institute of South and Central Asia Students, Prague
From: INDOLOGY <indology-bounces@list.indology.info>
On Behalf Of Dominik Wujastyk via INDOLOGY
Sent: Tuesday, March 3, 2026 8:53 PM
To: indology@list.indology.info
Subject: Re: [INDOLOGY] Anusvara in IAST transliteration
PS, on the ISO 15919 wikipedia page, I notice a column labelled "7-bit ISO". I have no idea where that comes from. It bears no relation to what anyone actually does (HK, SLP, etc.) Perhaps it's in the standard somewhere, but the ISO standard is paywalled and I don't care enough to cough up the 159 swiss francs.
It's a long-standing scandal that ISO standards, which are ultimately paid for from our taxes, are not public.
Best,
Dominik
Disclaimer |