With excuses in case this was discussed not too long ago, but we (= the Dharmamitra project team under the guidance of Prof. Kurt Keutzer at UC Berkeley) are currently looking for Devanagari fonts. In case you worked on this before and have resources to share, we would be very happy to hear from you!

The background is that in collaboration with Rohan Pandey, the Dharmamitra project is preparing the training of OCR models for typeset Devanagi editions this summer, which will be openly released and shared with the community in case our attempts are successful.

With many thanks, 

Sebastian Nehrdich