The reference we found states: "...the sugatavidatthi is really just the sugata hattha"
Additionally, if you are familiar with Buddhist texts, we would be very interested in understanding: 3. How this measurement might relate to the Buddha's span (sugatavidatthi) as mentioned in the Vinaya texts. However, we completely understand if this falls outside your area of research.
This information is crucial for his research on Vinaya rules regarding robe dimensions (particularly the 6-hattha height limit for robes) and monastic dwelling specifications. Understanding these measurements has practical implications for maintaining authenticity in modern Buddhist monastic practice.