Dear list members,
In the description of the samavakāra the Nāṭyaśāstra (18, 76) mentions that in this type of play the
uṣṇik, gāyatrī and and other uneven/complex metres should be used (or should, instead, be avoided (vl. kavibhir naiva prayojyāni):
uṣṇig gāyatryādyānyanyāni ca yāni bandhakuṭilāni
vr̥ttāni samavakāre kavibhis tāni prayojyāni
The "classic" example of the samavakāra (NŚ 4, 4) is the Amr̥tamanthana, in which gods and demons violently compete for possession of the
amr̥ta. Can someone enlighten me of what is so special about the uṣṇik and
gāyatrī metres (and those of the bandhakuṭila type) that they should be used or, instead, be avoided in a play of the
samavakāra type.
With kind regards,
Herman
Herman Tieken
Stationsweg 58
2515 BP Den Haag
The Netherlands
00 31 (0)70 2208127
The Aśoka Inscriptions: Analysing a corpus, New Delhi: Primus Books, 2023.