Dear François, See:

Howard, Wayne, 1977. Sāmavedic  chant. New Haven: Yale University Press. xxv, 572 pp., 48 ill., 8 tables.

Howard, Wayne, 1988. Decipherment of the musical notation of the Jaiminīyas. With a foreword by Asko Parpola. (Studia Orientalia, 63.) Helsinki: Finnish Oriental Society. xv, 330 pp. 

downloadable at https://journal.fi/store/issue/view/3442.  

Falk, Harry, 1993. Die beiden Notationen der sāmavedischen svaras. Berliner Indologische Studien 7: 103-107. 


With best wishes, Asko


On 27. Jan 2024, at 21.09, François Voegeli via INDOLOGY <indology@list.indology.info> wrote:

Dear Members of the List,

Where can I find a good, concise and understandable explanation of the sāmavedic musical notation?

I found some rather brief or cryptic comments on the matter in Renou's "Inde classique" § 547-548 and Burnell (Introduction to the Ārṣeya Brāhmaṇa, p. xxvi-xxvii), but these are not sufficient for my purpose (which is to give the best possible answer to a student's question).

This doesn't need to be exhaustive. A good and simple description of the Jaiminīya's way, for example, would be enough.

Thanks in advance,

F. Voegeli

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology