See these webpages for info on the Tiro Indic font collection provided by Google.under the open font licence.
https://design.google/library/new-Indic-fonts