Thank you very much for the response, Mrinal. Yeah, it seems to be just a choice of the scribe. The Kashmiri Devanagari manuscripts have the same symbol for om
, and not the usual one like ॐ.
Here for example:
I wish we get a Unicode character for this symbol.