​I like to thank Gaia Pintucci and Michael Witzel for the information provided by them.
My immediate interest is in the Nepal version of chapters 18 and 19 of the GOS edition, which, unfortunately, are outside the scope of the first volume of Kamalesh Dutta Tripathy's vol. I. I will order it anyhow in order to get an idea of the type and nature of the variants provided by the Nepal version.
With kind regards, Herman

Herman Tieken
Stationsweg 58
2515 BP Den Haag
The Netherlands
00 31 (0)70 2208127
Van: Gaia Pintucci <gaiapintucci@gmail.com>
Verzonden: dinsdag 30 augustus 2022 11:32
Aan: Tieken, H.J.H. (Herman) <H.J.H.Tieken@hum.leidenuniv.nl>
CC: Indology List <indology@list.indology.info>
Onderwerp: Re: [INDOLOGY] Nāṭyaśāstra
 
Dear Dr. Tieken, 

The first volume of the "Newari version" of the Nāṭyaśāstra was published in 2015. Here https://www.exoticindiaart.com/book/details/natyasastra-of-muni-bharata-critical-edition-vol-i-nba075/ one can also give a look to the foreword, introduction and ToC.
I can't find mention of further volumes. The IGNCA website might be the right place to search. 

Best wishes, 
Gaia Pintucci

On Tue, Aug 30, 2022 at 4:52 PM Tieken, H.J.H. (Herman) via INDOLOGY <indology@list.indology.info> wrote:
​Dear List members, in a blog post Sugyan Kumar Mahanty mentions a project by Prof. Kamalesh Dutta Tripathy of editing a version of the NŚ based on manuscripts from Nepal in Newari script. Can anyone tell me what has come out of this project.
With kind regards, Herman

Herman Tieken
Stationsweg 58
2515 BP Den Haag
The Netherlands
00 31 (0)70 2208127

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology