Dear colleagues,The above-mentioned book, published in Hong Kong in 2008 (2nd edition), is not available to me neither in Munich, nor in Leiden.I wonder if anyone could provide me with a couple of pages from the book? Sadly, I don't even have a table of contents of the said book,but I have access to van Velthem's French translation, and the passages, which interest me, are located on pp. 40-41 in it.It is chapter IV ("Les formations"), the beginning of the second scroll ("second rouleau"). In particular, I require the whole paragraphs onupādāna and on kāyagrantha, if possible, with all the footnotes to them. Any help will be much appreciated!The full bibliographical details of two books are:Van Velthem, Marcel. Le traité de la descente dans la profonde loi (Abhidharmāvatāraśāstra) de l’Arhat Skandhila (Publications de l’Institut Orientaliste de Louvain 16). Louvain-la-Neuve, 1977.
Dhammajoti, KL. Entrance into the supreme doctrine: Skandhila's Abhidharmāvatāra. Hong Kong: Centre of Buddhist Studies, University of Hong Kong, 2008.Kind regards,Gleb SharyginGonda Fellow, IIAS, Leiden University