Dear Martin,

I’m not entirely clear what it is you’re looking for. A bare list that is at once exhaustive and yet limited (most notable). In any case, perhaps this would be useful to look at:

K, M. 1970 [1937] History of Sanskrit Literature. Delhi: Motilal Banarsidass.

There are of course many other works along these lines, more or less useful according to one's purpose. 

Good luck,

Matthew 

Has anyone compiled an exhaustive list of the most notable Sanskrit works and authors?

I would most appreciate references or copies of any such lists existing.

With kindest wishes,

Martin