One more reference is in fact needed. Sternbach missed the first one and made some confusion in the 3 others (see Id. HIL fn. 111 and 204)
Only the first (1883) reference gives the text of the Lyon manuscript.
The next 3 (1884, 1885 and 1888) give the text of a Paris manuscript.

Paul Régnaud, "Stances sanskrites inédites"

 Annuaire de la Faculté des Lettres de Lyon.

 Année 1.1883, fasc. II, p. 1-22 (= 74 stanzas « d’après un manuscrit de la Bibliothèque universitaire de Lyon »)

https://books.google.com/books?id=-afc5tJWFesC

 Année 2. 1884, fasc. II, p. 201-223 (= 46 stanzas « d’après un manuscrit de la Bibliothèque nationale de Paris »)

https://books.google.com/books?id=5yoFAAAAQAAJ

 Année 3. 1885, fasc. II, p. 192-218 (= 61 stanzas from the same Paris ms.)

https://books.google.com/books?id=13DmVo1ARxsC

 + Paul Régnaud, Mélanges de philologie indo-européenne, 1888 , Collection: Bibliothèque de la Faculté des lettres de Lyon 6, pp. 1-85 (= 187 stanzas from the same Paris ms.)

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1160863/f12.item.texteImage

ark:/12148/bpt6k1160863



Le 26 janv. 2022 à 19:04, Timothy Cahill <tccahill@loyno.edu> a écrit :

Thanks very much!
-Tim Cahill

On Wed, Jan 26, 2022 at 11:58 AM Christophe Vielle <christophe.vielle@uclouvain.be> wrote:
slightly differing from Sternbach:

Annuaire de la Faculté des Lettres de Lyon.

Année 1.1883, fasc. II, p. 1-22
 
Année 2. 1884, fasc. II, p. 201-223

Année 3. 1885, fasc. II, p. 192-218

See
Le 26 janv. 2022 à 18:07, Timothy Cahill via INDOLOGY <indology@list.indology.info> a écrit :

I'd much appreciate a soft copy of Regnaud's article (in three parts) titled:
Stances sanskrites inédités 
Bibliotèque de la Faculté des Lettres de Lyon, Vol I. 2: pp. 1-22 (I);
Vol. II.2: pp. 193-212 (II);  Vol. VI: pp. 1-85 (VI).
The reference comes from L. Sternbach.
Thanks in advance!
Tim Cahill

-- 
Department of Religious Studies
Loyola University New Orleans
6363 St. Charles Ave.
New Orleans, Louisiana  70118
USA
 

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology



------

Department of Religious Studies
Loyola University New Orleans
6363 St. Charles Ave.
New Orleans, Louisiana  70118
USA