Dear Prof. Pandurangi,

Regarding comprehensive study material for the Ṛgveda, and in particular your question as to whether a Ṛgveda reverse word index had been prepared by anyone: I do not know of a reverse word index. You no doubt already use the complete Ṛgveda word index prepared by Vishva Bandhu and his team. Besides this, there is another helpful study tool, A Ṛgvedic Word Concordance, by Alexander Lubotsky, 2 volumes, 1997. It lists every word found in the Ṛgveda, followed by the number of its occurrences there, and then it gives every pāda in which the word occurs. So you can easily see the usage of each word throughout the whole Ṛgveda in one convenient place. Of course, you often have to go to the whole verse, or even the whole sūkta, to get the context. But it provides a good start. I do not know if it is available online.

Best regards,

David Reigle

Colorado, U.S.A.

On Sat, Apr 24, 2021 at 8:04 PM Veeranarayanacharya Pandurangi via INDOLOGY <indology@list.indology.info> wrote:

Thanks. 

It is good they are moving ahead with this commentary, which was available partly few years ago. 

Still many mantras are left out for being too clear? for example 1.2.4-6 are left. 

I hope they will cover whole rgveda.

This will help us to understand the western perspective which I want to note in my new commentary on first mandala.

Any other suggestions?

On Sat, 24 Apr, 2021, 8:16 pm Olivelle, J P, <jpo@austin.utexas.edu> wrote:

You can see the commentary here:

http://rigvedacommentary.alc.ucla.edu




> On Apr 24, 2021, at 9:04 AM, Veeranarayanacharya Pandurangi via INDOLOGY <indology@list.indology.info> wrote:
>
> Dear all
> I would like to have  comprehensive study material of rgveda which includes most of the recent research scholarship. I use Jamison 2014. But there is no explanation for translation followed. I would like to see such explanation for each and every word. A detailed commentary in English.
>
> I would like to know if
> Rgveda reverse word index is prepared by anyone.
> Thanks to all of you
> Veeranarayana NK Pandurangi
>
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
>>> This message is from an external sender. Learn more about why this <<
>>> matters at https://links.utexas.edu/rtyclf.                        <<

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
https://urldefense.com/v3/__https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology__;!!DZ3fjg!q6vls1mfBRi-rk6zOY_pFiU4qxAllnPCNjT-75gfAk-b6ddCmRctr-KRx4cVbXjs_Q$