In 

Mircea Eliade, Cosmos and History. The Myth of the Eternal Return, trans. Willard R. Trask, New York: Harper & Brothers Publishers, 1954. (in English) ,

the word 'chaos' occurs 31 times. 

He repeatedly uses the phrase 'chaos to cosmos' to signify the cycle. 

He talks of vrtra in connection with chaos pp19-20. 

For the purposes of a global comparative mythology and philosophy of chaos including the 'Hindu', this book is a very good , a highly elaborate , if not exhaustive source. 

It discusses many  concepts such as 'suffering' as  related to chaos, the other 'end' /'side' of cosmos.  

On Mon, Jan 11, 2021 at 10:59 PM Jeffery Long via INDOLOGY <indology@list.indology.info> wrote:
Dear Dmitry,

In addition to the excellent suggestions already given, you might also look into the concept of adharma. To the extent that dharma comes to take over the meaning of the Vedic ṛta, or cosmic order, adharma would suggest its opposite (and would fit well with some of the things already mentioned by others, such as the admixture of varṇas in the Kali Yuga).

All the best,
Jeff

Dr. Jeffery D. Long
Carl W. Zeigler Professor of Religious Studies
Elizabethtown College
Elizabethtown, PA
 
https://etown.academia.edu/JefferyLong
 
Series Editor, Explorations in Indic Traditions: Ethical, Philosophical, and Theological
Lexington Books
 
“One who makes a habit of prayer and meditation will easily overcome all difficulties and remain calm and unruffled in the midst of the trials of life.”  (Holy Mother Sarada Devi)
 
“We are a way for the Cosmos to know itself.” (Carl Sagan)


On Sat, Jan 9, 2021 at 8:25 AM Danilov Dmitry via INDOLOGY <indology@list.indology.info> wrote:
Dear list members, 

I would be very thankful for any suggestions and works, which have studied the concepts in Indian philosophy and religion related or similar to the Western concept of "chaos".

Best to all,
_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)
_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)
_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)


--
Nagaraj Paturi
 
Hyderabad, Telangana, INDIA.


Director,  Inter-Gurukula-University Centre , Indic Academy
BoS, MIT School of Vedic Sciences, Pune, Maharashtra
BoS, Chinmaya Vishwavidyapeeth, Veliyanad, Kerala
BoS Veda Vijnana Gurukula, Bengaluru.
Member, Advisory Council, Veda Vijnana Shodha Samsthanam, Bengaluru
Former Senior Professor of Cultural Studies, 
FLAME School of Communication and FLAME School of  Liberal Education, 
Hyderabad, Telangana, INDIA.