Thanks to Kengo and Elliot for follow-up advice. I have updated to MacTex2020, but my Velthuis-formatted dn files are still generating some errors. I’ll try to sort them out off list!

Best,

Tim

From: Kengo Harimoto <kengo001@gmail.com>
Date: Tuesday, September 29, 2020 at 9:39 PM
To: "Lubin, Tim" <LubinT@wlu.edu>
Cc: INDOLOGY <indology@list.indology.info>
Subject: Re: [INDOLOGY] MacDevnag on 64-bit systems

Dear Tim and members of the list,

A bit late response but getting back to the original point… and just in case there still is a need to run devnag on a Mac…

If you have the latest MacTeX that corresponds to TeXLive 2020, it installs the binary of devnag as part of the package. /usr/local/texlive/2020/bin/x86_64-darwin/devnag

It shows up as /Library/TeX/texbin/devnag. So, as long as /Library/TeX/texbin is in your PATH, it will run.

I discovered this by chance a few weeks ago, to my surprise. It works fine on Catalina.

Best,

--

Kengo