Indeed, congratulations to them both -- a well-deserved award for an incredible achievement!

Best wishes
Aleksandar 

Aleksandar Uskokov

Lector in Sanskrit 

South Asian Studies Council, Yale University 

203-432-1972 | aleksandar.uskokov@yale.edu 


From: INDOLOGY <indology-bounces@list.indology.info> on behalf of Jesse Knutson via INDOLOGY <indology@list.indology.info>
Sent: Sunday, September 13, 2020 4:24 PM
To: Indology <indology@list.indology.info>
Subject: [INDOLOGY] Congratulations to SJS & RP Goldman, AK Ramanujan Book Prize
 
Dear Friends, I may be late to the party, but I just saw news of a supremely well-deserved honor and a welcome piece of good news in our kaliyuga= 

Sally J. Sutherland Goldman and Robert P. Goldman have been awarded the AK Ramanujan book prize for their annotated translation of the Vālmīki Rāmāyaṇa's final volume, Uttarakāṇḍa, the conclusion of their legendary and standard-setting Rāmāyaṇa translation project. Congratulations to the two of you!

वागर्थाविव सम्पृक्तौ वाल्मीकिप्रतिपत्तये ।

श्रवसः पितरौ वन्दे शालिनीहेममानवौ।।



 



-------------------------------------------------------
Jesse Ross Knutson PhD
Associate Professor of Sanskrit Language and Literature 
& Chair
Department of Indo-Pacific Languages and Literatures
University of Hawai'i, Mānoa
461 Spalding


It is creative apperception more than anything else that makes the individual feel that life is worth living. Contrasted with this is a relationship to external reality which is one of compliance, the world and its details being recognized but only as something to be fitted in with or demanding adaptation. Compliance carries with it a sense of futility for the individual and is associated with the idea that nothing matters and that life is not worth living. In a tantalizing way many individuals have experienced just enough creative living to recognize that for most of their time they are living uncreatively, as if caught up in the creativity of someone else, or of a machine.--Donald Winnicott, Playing and Reality