शोकेन वर्धते रोगस् तिष्ठाशोकवने ततः ।
इत्यादिदेश लङ्केशः सीतां कोविडकोविदः ।

The Lord of Lanka, an expert for Covid-19, pointed out to Sita:
"Illness is nourished by grief, hence stay in the Ashoka Forest!"


Christian Ferstl


Am 03.04.2020 15:18, schrieb Madhav Deshpande via INDOLOGY:
> A distraction from the Coronavirus
>
> विंशतेर्मम हस्तानां
> कर्तव्यं शोधनं मया ।
>
> मुखानि दश बद्धानि हा
> कोरोने हतोऽस्म्यहम् ।।
>
> Ravana says: “I have to sanitize my twenty hands, and my ten faces
> are tied up. O Corona, I am finished.”
>
> Madhav M. Deshpande
> Professor Emeritus, Sanskrit and Linguistics
> University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
> Senior Fellow, Oxford Center for Hindu Studies
>
> [Residence: Campbell, California, USA]
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> INDOLOGY@list.indology.info
> indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing
> committee)
> http://listinfo.indology.info (where you can change your list options
> or unsubscribe)

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)