Some friends of mine from Tripura University told me that the university manuscript section possesses certain Mog and Chakma manuscripts. 

If you want I can keep you in touch with my friends for further information about the collection. They teach Sanskrit there. 

Regards,

Deepro