atiparicayadavajna / samtatagamanadanadro bhavati.
malaye bhillaparandhri / candanatarukastham indhanam kurute.
Some parts, like malaye ... candanatarukastham indhanam kurute, are clear but I do not know what to make of the second pàda.
I look forward to suggestions.
Herman