Hello Harry

In my morphological generator, this is tagged active benedictive:

{ ben. ac. sg. 3 }[pra-cud] 

Cf here. Press on the red rectangle. 

Whitney§837 calls it active precative, a variant terminology. But he analyses it as an optative mode of the root aorist and claims Vedic middle forms. 

Gérard

Le 18 mars 2019 à 21:16, Harry Spier via INDOLOGY <indology@list.indology.info> a écrit :

Dear list members,

What is the verbal category of pracodayāt in gāyatrī mantras . For example :

 ekadantāya vidmahe

vakratuṇḍāya dhīmahi

tan no dantī pracodayāt

Is it a causative subjunctive similar to the example in Whitney's grammar section 1043  dhārayāt

or is it a benedictive/precative?  Is there such a thing as a causative precative?

Thanks,

Harry Spier

_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
INDOLOGY@list.indology.info
indology-owner@list.indology.info (messages to the list's managing committee)
http://listinfo.indology.info (where you can change your list options or unsubscribe)